SpaHotels
    2 Gäste
    Mein Konto

    Datenschutzerklärung

    Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden können, wenn Sie WellnesshotelDeutschland.com besuchen, ein Konto erstellen, nach Unterkünften suchen, Favoriten speichern oder eine Buchung vornehmen. Sie ist zusammen mit den Datenschutzhinweisen zu lesen, die in Konto-, Such- und Buchungsformularen angezeigt werden.

    1. Verantwortlicher und Kontakt

    Verantwortlicher: KeyDigital OÜ, die rechtliche Einheit von StunyGroup, die WellnesshotelDeutschland.com verwaltet. Geschäftssitz: Männimäe/1, Pudisoo küla, Kuusalu vald 74626, Harju maakond, Estland. Registernummer: 16142667.

    Allgemeine Anfragen und Datenschutzanfragen: info@stunygroup.com.

    2. Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen

    VorgangMöglicherweise verarbeitete DatenZweckRechtsgrundlage
    Konto und AuthentifizierungE-Mail-Adresse, gehasht gespeichertes Passwort, sofern angegeben Name, Sitzungskennungen und technische Sicherheitsdaten.Konto einrichten und verwalten, Anmeldung und Kontofunktionen bereitstellen und das Konto schützen.Erfüllung des angeforderten Kontodienstes; berechtigte Interessen an Sicherheit und Missbrauchsprävention, abgewogen gegen Ihre Rechte.
    UnterkunftssucheReiseziel, Reisedaten, Zimmer, Erwachsene, Kinder und gegebenenfalls deren Alter, Staatsangehörigkeit der Gäste und Währung.Unterkünfte, Verfügbarkeit, Preise und Aufenthaltsinformationen suchen und anzeigen.Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
    Favoriten und EinstellungenKonto- und Unterkunftskennungen, Name und Bild der Unterkunft, Reiseziel sowie lokale Einstellungen wie Sprache oder Währung.Die von Ihnen ausgewählten Favoriten und Einstellungen speichern und abrufen.Bereitstellung der angeforderten Funktion; für lokale Speicherung gelten die einschlägigen Regeln für Speichertechnologien.
    Buchung und Zahlung über WellnesshotelDeutschlandName, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten, Belegung, ausgewählte Unterkunft und Zimmer, Betrag, Währung, Zahlungsstatus und Buchungsreferenzen.Angebot prüfen, Zahlung ermöglichen und die zur Anfrage und Verwaltung Ihrer Buchung benötigten Informationen übermitteln.Vorvertragliche Maßnahmen und Erfüllung der von Ihnen angefragten Buchung; gegebenenfalls gesetzliche Pflichten zu Buchführung, Steuern und Ansprüchen.
    KundenserviceKontaktdaten und Informationen, die Sie in einer Anfrage oder Beschwerde angeben.Anfragen beantworten, Probleme lösen und Beschwerden bearbeiten.Erfüllung des betreffenden Verhältnisses, gesetzliche Pflichten und berechtigte Interessen an der Bearbeitung und Dokumentation von Anfragen.
    ServicemitteilungenE-Mail-Adresse und Konto- oder Buchungsdaten, die zur Zuordnung des Vorgangs erforderlich sind.Bestätigungen, Kontohinweise und weitere Mitteilungen senden, die für angeforderte Dienste erforderlich sind.Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen.
    Werbung von SpaHotelsE-Mail-Adresse sowie Einstellungen oder Kontodaten, die zur Verwaltung des Abonnements erforderlich sind.Neuigkeiten, Aktionen und Angebote zu unseren eigenen Leistungen rund um Hotels, Spa, Wellness und Reisen senden.Ihre Einwilligung, sofern eingeholt, oder die Bestandskundenausnahme für ähnliche eigene Leistungen, sofern deren gesetzliche Voraussetzungen erfüllt sind. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen oder jederzeit widersprechen.

    Die Erstellung eines Kontos führt nicht automatisch zu einer Anmeldung für Werbung. Jede Werbemitteilung enthält eine einfache und kostenlose Abmeldemöglichkeit. Sie können Ihre Einwilligung außerdem jederzeit widerrufen oder der Direktwerbung widersprechen, ohne dass dies Ihr Konto oder Ihre Buchungen beeinträchtigt.

    3. Erforderliche Angaben

    Pflichtfelder sind in den Formularen gekennzeichnet. Ohne die für eine Suche erforderlichen Angaben stehen möglicherweise keine personalisierten Ergebnisse zur Verfügung; ohne die für eine Buchung benötigten Kontakt- und Aufenthaltsdaten können wir diese nicht übermitteln. Freiwillige Angaben werden für den Zweck verwendet, der bei ihrer Erhebung erläutert wird.

    4. Empfänger und Rollen Dritter

    • Nuitée Travel Limited: eine irische Gesellschaft (Registernummer 570685) mit Geschäftssitz in 4 Waterloo Road, Ballsbridge, Dublin, D04 A0X3, Irland. Nuitée verwaltet Zahlungen und bearbeitet Buchungen über WellnesshotelDeutschland.com. In ihrer Datenschutzrichtlinie erklärt Nuitée, für Daten, die sie im Zusammenhang mit ihren Diensten verarbeitet, als eigenständige Verantwortliche zu handeln. Ihre Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung von Buchungen, Zahlungen, Belastungen und Erstattungen sowie die Weitergabe an Anbieter, soweit dies zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist. Zu Verarbeitungen durch Nuitée wenden Sie sich an contact@nuitee.com.
    • Zahlungsdienstleister: Nuitée kann erforderliche Daten an Dienstleister weitergeben, die an der Autorisierung und Abwicklung einer Zahlung beteiligt sind. Die öffentlichen Unterlagen von Nuitée benennen nicht jeden Dienstleister einzeln.
    • Unterkunft: erhält die Gäste- und Aufenthaltsdaten, die zur Verwaltung der Buchung und Erbringung der Unterkunft erforderlich sind.
    • Booking.com: Folgen Sie einem externen Buchungslink dorthin, verarbeiten die Plattform und die betreffende Unterkunft Ihre Daten nach ihren jeweiligen Datenschutzhinweisen.
    • Infrastrukturanbieter: Hosting, Datenbank, Authentifizierung und E-Mail können von Auftragsverarbeitern bereitgestellt werden, die für KeyDigital OÜ tätig sind und den geltenden vertraglichen und sicherheitstechnischen Garantien unterliegen.

    Welche Empfänger beteiligt sind, kann je nach Buchung, Unterkunft und Zahlungsmethode variieren.

    5. Internationale Übermittlungen

    KeyDigital OÜ hat ihren Sitz in Estland. Anbieter oder an einer Buchung beteiligte Parteien können in anderen Ländern auf Daten zugreifen oder diese dort verarbeiten. Wenn eine Übermittlung Garantien erfordert, stützt sie sich auf einen Angemessenheitsbeschluss oder einen anderen nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlichen Mechanismus. Weitere Informationen erhalten Sie unter info@stunygroup.com.

    6. Speicherdauer

    KeyDigital OÜ speichert Daten so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und danach während anwendbarer gesetzlicher Fristen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen. Buchungssitzungen laufen technisch nach 15 Minuten ab. Nuitée gibt an, Daten so lange zu speichern, wie es für ihre Zwecke sowie gesetzliche, buchhalterische und Berichtspflichten erforderlich ist; ihre öffentlichen Richtlinien nennen keine einheitliche Speicherdauer für alle Buchungen.

    7. Zahlungsdaten

    Nuitée verwaltet Zahlungen im Buchungsablauf von WellnesshotelDeutschland.com. Zahlungsdaten werden über den von Nuitée aktivierten Zahlungsvorgang eingegeben und können von den an der Transaktion beteiligten Zahlungsdienstleistern verarbeitet werden. WellnesshotelDeutschland.com speichert keine vollständigen Kartendaten in seiner Datenbank.

    8. Ihre Rechte

    Nach Maßgabe des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird.

    Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@stunygroup.com, erläutern Ihr Anliegen und machen ausreichende Angaben zu dessen Bearbeitung. Bei begründeten Zweifeln können wir Sie in angemessenem Umfang um Informationen zur Identitätsprüfung bitten.

    Sie können außerdem eine Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

    9. Sicherheit und Kinder

    KeyDigital OÜ setzt verhältnismäßige technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein. Kein mit dem Internet verbundenes System kann absolute Sicherheit garantieren. Melden Sie vermutete unbefugte Zugriffe oder Sicherheitslücken an info@stunygroup.com.

    Nur Personen ab 18 Jahren dürfen ein Konto erstellen oder eine Buchung als Hauptgast vornehmen. Erwachsene können Kinder in eine Buchung aufnehmen und bestätigen damit, zur Angabe der für den Aufenthalt erforderlichen Daten berechtigt zu sein.

    10. Änderungen

    Wir aktualisieren diese Erklärung und das Aktualisierungsdatum, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert. Erfordert eine Änderung eine individuelle Benachrichtigung oder eine neue Rechtsgrundlage, handeln wir nach den gesetzlichen Vorgaben.

    Letzte Aktualisierung: 19. November 2026.

    Spa-Hotels entdecken, vergleichen und buchen

    Finden Sie ein Wellnesshotel für Ihre nächste Auszeit

    Wir recherchieren Spa-Bereiche und Leistungen, damit Sie Hotels entdecken, Unterschiede erkennen und einen passenden Aufenthalt finden können.

    Spa-Reiseziele→ Beste Spa-Hotels→ Analysierte Spa-Hotels→ Spa-Hotels buchen→
    SpaHotels Deutschland 🇩🇪

    Eine redaktionelle Plattform für Wellnesshotels in Deutschland. Wir sammeln Informationen, die inspirieren und den Vergleich erleichtern. Wenn Sie das passende Hotel gefunden haben, können Sie sich auch die Buchungsmöglichkeiten ansehen.

    Über uns
    Für Gäste
    • Favoriten
    • Mein Konto
    • Meine Buchungen
    Rechtliche Informationen
    • Impressum
    • Nutzungsbedingungen
    • Datenschutzerklärung
    • Cookie-Richtlinie
    • Buchungsbedingungen
    StunyGroup

    WellnesshotelDeutschland.com gehört zum Netzwerk der Reiseplattformen von StunyGroup.

    Unsere Plattformen entdecken
    © 2026 WellnesshotelDeutschland.com. Alle Rechte vorbehalten. Zurück nach oben